6 odpowiedzi na “Refleksyjne oblicza fantastyki – wykład”
Znalazłem w internecie, że J. R. R. Tolkien nawrucił Lewisa a nie odwrotnie. Że Levis był ateistą, ale jeszcze poszukam.
Może i mój błąd, rzeczywiście,. Mogło mi się pomylić. Byłoby to swoją drogą zabawne, bo ostatecznie to Lewis miał więcej bezpośrednich nawiązań do religii, chociaż w W P też ich nie brakowało.
O ile mnie pamięć nie myli, a z tym ostatnio niestety bywa różnie, to Matius rzeczywiście ma rację.
Ale poza tym, z Ciebie to będzie profesor. 🙂
Dziękuję. Miło słyszeć. A z tym Tolkienem to raczej rzeczywiście moja pomyłka. 🙂
Potwierdzam słowa matiusa i Elanor. 🙂
Co ciekawe, Lewis był Protestantem, a Tolkien Katolikiem. Bawi mnie to o tyle, że wielu ludzi, nawet księży, wciąż bardzo sceptycznie podchodzi do innych wyznań, tym czasem nieświadomie powołuje się na Narnię, która jest autorstwa… no właśnie, Protestanta.
Oczywiście zgadzam się z twoim wykładem, bardzo mi się podobał.
Widzę, że powołałeś się na mój przekład The Road goes ever ever on.
Tak. Szczerze, wcześniej miałem nawet w planie zaznaczyć, że to ty go przetłumaczyłeś, ale na samym wykładzie wyleciało mi to z głowy. Odrazu, jak zobaczyłem ten przekład, wiedziałem, że będzie się nadawał do tego wystąpienia. Cieszę się, że Ci się podobało. 🙂
6 odpowiedzi na “Refleksyjne oblicza fantastyki – wykład”
Znalazłem w internecie, że J. R. R. Tolkien nawrucił Lewisa a nie odwrotnie. Że Levis był ateistą, ale jeszcze poszukam.
Może i mój błąd, rzeczywiście,. Mogło mi się pomylić. Byłoby to swoją drogą zabawne, bo ostatecznie to Lewis miał więcej bezpośrednich nawiązań do religii, chociaż w W P też ich nie brakowało.
O ile mnie pamięć nie myli, a z tym ostatnio niestety bywa różnie, to Matius rzeczywiście ma rację.
Ale poza tym, z Ciebie to będzie profesor. 🙂
Dziękuję. Miło słyszeć. A z tym Tolkienem to raczej rzeczywiście moja pomyłka. 🙂
Potwierdzam słowa matiusa i Elanor. 🙂
Co ciekawe, Lewis był Protestantem, a Tolkien Katolikiem. Bawi mnie to o tyle, że wielu ludzi, nawet księży, wciąż bardzo sceptycznie podchodzi do innych wyznań, tym czasem nieświadomie powołuje się na Narnię, która jest autorstwa… no właśnie, Protestanta.
Oczywiście zgadzam się z twoim wykładem, bardzo mi się podobał.
Widzę, że powołałeś się na mój przekład The Road goes ever ever on.
Tak. Szczerze, wcześniej miałem nawet w planie zaznaczyć, że to ty go przetłumaczyłeś, ale na samym wykładzie wyleciało mi to z głowy. Odrazu, jak zobaczyłem ten przekład, wiedziałem, że będzie się nadawał do tego wystąpienia. Cieszę się, że Ci się podobało. 🙂